JOURNÉE D’HOMMAGE À LA MÉMOIRE D’A.J. GREIMAS

Le  27  février  1992,  il  y  a  aujourd’hui  tout  juste  vingt  ans,  Algirdas  Julien  Greimas  nous quittait. Il était né le 9 mars 1917 à Toula en Russie, de parents lithuaniens.

Après  avoir  soutenu,  en  1948,  sa  thèse  de  doctorat  d’état  (La  Mode  en  1830) à  l’Université  de  Paris,  Greimas  obtient  un  poste  à  Alexandrie  (1949),  où  il  fait  la  connaissance de Roland Barthes et découvre en sa compagnie les travaux de Louis  Hjelmslev.  Nommé  ensuite  à  Ankara  (1958),  puis  à  l’Université  de  Poitiers  (1962),  il  est  élu,  en  1965,  avec  le  soutien  de  Claude  Lévi‐Strauss,  à  l’École  Pratique  des  Hautes Etudes (VIème section).

La  publication  de  Sémantique  structurale, en  1966,  marquera  l’affirmation  d’une  longue  et  fidèle  carrière  au  sein  de  ce  qui  devint  l’École  des  Hautes  Etudes  en  Sciences Sociales de Paris.

Fondateur  de  l’École  sémiotique  de  Paris  (il  crée  cette  même  année  le  Groupe  de  Recherches  sémio‐linguistiques),  A.J.  Greimas  a  rassemblé  autour  de  sa  personne,  de  ses  travaux,  de  son  séminaire,  de  ses  projets  un  grand  nombre  de  chercheurs  provenant  de  nombreux  pays  et  de  disciplines  diverses,  et  qui  vont  développer  la  sémiotique  dans  des  champs  couvrant  progressivement  le  vaste  monde  humain,  qu’il  définissait  comme  « le  monde  de  la  signification » :  littérature  orale  et  mythologie, pratiques rituelles, littérature écrite, discours non littéraires, peinture,  photographie,  musique,  architecture,  théâtre,  cinéma,  pratiques  sociales,  publicité,  design,  discours  médiatiques,  etc.  Les  interfaces  de  la  sémiotique  greimassienne  avec  les  sciences  de  l’homme  (biologie,  éthologie,  psychologie,  psychanalyse,  psychiatrie,  sciences  du  langage,  sociologie,  anthropologie,  ethnologie)  sont  nombreuses,  comme  le  prouve,  entre  autres,  l’émergence  de  la  socio‐sémiotique,  l’ethno‐sémiotique, la psycho‐sémiotique ou l’étho‐sémiotique ; mais aussi les liens  développés avec les mathématiques et les sciences cognitives.

Son  rayonnement  est  international.  Les  chercheurs  dont  il  a  contribué  à  orienter  les travaux se situent bien au‐delà des frontières de la France et de la Lithuanie : en  Europe  (Allemagne,  Belgique,  Bulgarie,  Danemark,  Espagne,  Finlande,  Hollande,  Hongrie, Italie, Pologne, Portugal, Roumanie, Suède, Suisse) ; en Russie, en Afrique,  au Canada, aux U.S.A., en Amérique centrale (Mexique) et du Sud (Argentine, Brésil,  Pérou,  Venezuela),  en  Asie  (Chine,  Corée  du  sud,  Japon) ;  sans  oublier  l’implantation, si symbolique, du Centre Greimas à Vilnius (Lithuanie).

Ses principaux ouvrages ont été traduits dans un nombre considérable de langues :  anglais,  américain,  allemand,  chinois,  danois,  espagnol,  finnois,  italien,  japonais,  lithuanien, polonais, portugais, roumain, russe, turc.

Ses  amis  se  retrouvent  aujourd’hui  pour  commémorer  un  anniversaire,  celui  de  sa  disparition,  pour,  certes,  rassembler  les  témoignages,  réaffirmer  leur  reconnaissance et leur fidélité, mais aussi pour échanger des éléments de bilan des  travaux sémiotiques qu’il a constamment suscités, encouragés, impulsés.

Tant  la  sémiotique  d’Algirdas  Julien  Greimas  était  riche,  dès  le  départ,  de  tous  les  déploiements actuels et perspectives à venir.   Formons  le  vœu  que  cette  journée  d’hommage  annonce  et  prépare,  d’ores  et  déjà,  la manifestation qui marquera le centenaire de sa naissance, en 2017.

JOURNEE DʼHOMMAGE A LA MEMOIRE DʼALGIRDAS JULIEN GREIMAS

LE 27 FEVRIER 2012

AMPHITHEATRE DE LʼEHESS, 105, BOULEVARD RASPAIL, 75006 PARIS

(M° SEVRES-BABYLONE ET NOTRE-DAME-DES-CHAMPS)

ACCES LIBRE SANS INSCRIPTION PREALABLE.

PROGRAMME

9h : Accueil des participants ; présentation de la journée.

9h15 : Allocution dʼouverture : Jean-Marie Schaeffer (Membre du Bureau de lʼEHESS).

9h30-10h30 : Table ronde 1: La sémiotique de Greimas dans les institutions. Avec Jacques Fontanille, I.U.F., Président de lʼUniversité de Limoges ; Anne Hénault, Présidente du Cercle sémiotique de Paris, Vice-présidente de lʼA.I.S. (Paris IV) ; Louis Panier, président de lʼA.F.S. (Lyon) ; Eero Tarasti, Président de lʼA.I.S. (Helsinki, Imatra).Modérateur : Ivan Darrault-Harris, Limoges.

10h30-11h : Pause

11h-12h15 : Table ronde 2: La sémiotique greimassienne et les sciences du langage. Avec Michel Arrivé (Paris Ouest Nanterre), Per Aage Brandt (Case Western Univ.), Jean-Claude Coquet (Paris VIII), Bernard Pottier (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres), Claude Zilberberg, CERES (Limoges). Modérateur : Jean-Claude Coquet).

12h30 : Déjeuner

14h: Table ronde 3: La pénétration de la sémiotique dans le monde scientifique, social, économique et politique , avec Denis Bertrand (Paris VIII); Anne Beyaert, directrice du CERES (Limoges);Paolo Fabbri (LUISS, Roma); Manar Hammad (Paris III) ; Jean Petitot (EHESS). Modérateur : Jean Petitot.

15h15-15h45 : Pause

15h45-1615h : Un entretien radiophonique avec Greimas (1975) : Herman Parret (Louvain).

16h15-16h45 : Discussion générale.

16h45 : Fin de la journée.

BIBLIOGRAPHIE DʼA.J. GREIMAS REDUITE AUX OUVRAGES :

1948        La Mode en 1830. Essai de description du vocabulaire vestimentaire dʼaprès les journaux de mode de lʼépoque. Thèse de doctorat dʼétat sous la direction de Ch. Bruneau. Thèse publiée en 2000 aux PUF, La Mode en 1830, texte établi par T. Broden et F. Ravaux-Kirkpatrick (cette édition contient une bibliographie exhaustive de Greimas).

1964        Cours de sémantique, Paris, texte ronéotypé de lʼÉcole normale supérieure de Saint-Cloud [Cours assuré de 1963 à 1964 au Centre de linguistique quantitative de lʼInstitut Henri-Poincaré, cours précurseur de Sémantique structurale].

1966 Sémantique structurale. Recherche de méthode, Paris, Larousse.

1968 Dictionnaire de lʼancien français jusquʼau milieu du XIVème siècle, Paris, Larousse.

1970 Du sens. Essais sémiotiques, Paris, Le Seuil.

1972 (dir.) Essais de sémiotique poétique, Paris, Larousse.

1976 Maupassant. La sémiotique du texte. Exercices pratiques, Paris, Le Seuil.

1976 Sémiotique et sciences sociales, Paris, Le Seuil.

1979 Apie dievus ir zmones. Lietuvio mitologijos stiudijos, Chicago, AM & M ; traduction française 1979 dʼE. Rechner, révisée par A.Hénault, parue aux PUF en 1985 : Des dieux et des hommes. Études de mythologie lituanienne.

1979   (avec J.Courtés) Sémiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Paris, Hachette.

1979 (avec E. Landowski, dir.) Introduction à lʼanalyse du discours en sciences sociales, Paris, Hachette. 1983    Du Sens II. Essais sémiotiques, Paris, Le Seuil.

1986 (avec J.Courtés et al.) Sémiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage II (Compléments, débats, propositions), Hachette, Paris.

1987   De lʼimperfection, Périgueux, Fanlac.

1991 (avec J.Fontanille) Sémiotique des passions. Des états de choses aux états dʼâme, Paris, Le Seuil.

1992 (avec T. Keane) Dictionnaire du moyen français. La Renaissance, Paris, Larousse.

1993  (avec S. Zukas) La Lithuanie. Un des pays baltes, Vilnius, Baltos Santos. Édition la même année en lithuanien : Lietuva Pabaltijy, même éditeur.